Pekao

Biblioteka OPOKI

Lista dokumentów zawierających wybrany tag:

AutorTytułData

Marek Mendyk, Monika ŁukaszówNauczycielu, gdzie mieszkasz

Wywiad z bp. Markiem Mendykiem, przewodniczącym Komisji Wychowania Katolickiego KEP na temat IX Tygodnia Wychowania

Giovanni Maria VianPrzysłuchując się rzeczywistości

Synod Biskupów poświęcony młodzieży był jednocześnie wskazówką, jak powinien wyglądać "styl synodalny" - pozwalający na słuchanie i wspólnotowe rozeznanie

Papież FranciszekSynod czasem otuchy i nadziei

Rozważanie przed modlitwą "Anioł Pański" na zakończenie Synodu poświęconego młodzieży, 28.10.2018

Papież FranciszekNiech Synod przebudzi nasze serca!

Przemówienie otwierające Synod Biskupów poświęcony młodzieży, 3.10.2018

Damian Wąsek, Roman BieleckiŁaska Boga i łaskawość księdza

Hildegarda z Bingen już w średniowieczu wiedziała o złożonej relacji ludzkiego ciała i ducha i związanych z nią problemach zdrowotnych

Małgorzata Cichoń, Wioletta TrzaskaDaj się oszlifować!

Choć może to brzmieć jak sprzeczność - wspólnota chrześcijańskich singli to duchowa rodzina otwarta na relacje

Konferencja Episkopatu PolskiWskazania dla kapłanów pełniących posługę egzorcysty

Wskazania dla kapłanów pełniących posługę egzorcysty (opublikowane 10.06.2015)

Włodzimierz ZatorskiOdkrywanie woli Bożej

Pytanie, jak odkryć i rozeznać, co naprawdę jest wolą Bożą, jest niezwykle istotne w naszym życiu duchowym

Papież FranciszekChristus vivit

Adhortacja Apostolska Christus vivit - do młodych i całego Ludu Bożego, opublikowana 25.03.2019

Adam PawlaszczykSztuka wyboru

Na to, że z rozeznaniem mamy dzisiaj kłopot, zwraca uwagę również papież Franciszek, dla którego rozeznanie stało się wręcz słowem kluczem, zwłaszcza w kontekście duszpasterskiego pochylenia się nad problemami poszczególnych wiernych.

Papież FranciszekOdwaga podjęcia ryzyka ze względu na obietnicę Boga

Przesłanie na 56 Światowy Dzień Modlitw o Powołania 2019 (wydane 31.01.2019)

Papież FranciszekKu tegorocznemu Synodowi Biskupów

Słowa przed modlitwą Anioł Pański 25.03.2018

Dominika FrydrychŚwięta dziewczyna z sąsiedztwa

Kim była Sandra Sabattini - "święta z sądziedztwa"? Pełna życia, roześmiana, a jednocześnie tak blisko Boga...

Papież FranciszekKonkretność miłości chrześcijańskiej

Potrzebna jest ewangeliczna gorliwość, "apostolskie szaleństwo" świętych - Homilia w domu św. Marty 7.01.2019

Wojciech Czywczyński, Dariusz CiszekTam i z powrotem

Brat Dariusz był zakonnikiem, później mężem, teraz znów wrócił do zakonu. Wbrew tym, którzy usiłowali go odwieść od zmiany życiowej drogi

Synod BiskupówMłodzi, wiara i rozeznawanie powołania - dokument końcowy

Dokument końcowy XV zgromadzenia ogólnego Synodu Biskupów poświęconego młodzieży, 27.10.2018

Adrian PutO podejmowaniu decyzji słów kilka

Rozeznawanie duchowe to ważna umiejętność - wiążąca nasze naturalne władze psychiczne z łaską Ducha Świętego

Włodzimierz ZatorskiBoża prawda wobec pozoru i kłamstwa

Bóg nie przemawia do nas bezpośrednio, dlatego powinniśmy się strzec tych, którzy przekazują swe własne przekonania pod pozorem Bożej mądrości

Papież FranciszekKiedy diabeł udaje dobrze wychowanego

Papież przestrzega przed strategią "dobrze wychowanego" wroga naszej duszy. Homilia w domu św. Marty - 12.10.2018

L'Osservatore RomanoStała formacja dla małżonków

Formacja i towarzyszenie to filary duszpasterstwa małżeńskiego - podkreśla Papież Franciszek

Marek Mendyk, Monika ŁukaszówW poszukiwaniu drogi

Wywiad z bp. Markiem Mendykiem, przewodniczącym Komisji Wychowania Katolickiego KEP na temat VIII Tygodnia Wychowania

Luciano Lotti, Joanna ŚwiątkiewiczSpotkałem Ojca Pio

Luciano Lotti OFMCap, świadek życia Ojca Pio, wspomina postawę Świętego wobec dzieci i młodzieży

Włodzimierz ZatorskiJak rozpoznać Bożą wolę?

Jak poznać Bożą wolę? Co utrudnia nam jej poznanie i przyjęcie?

Justyna KapłańskaJak walczyć ze złymi myślami?

W naszym umyśle nieustannie płynie potok myśli. Nie pozostaje to bez wpływu na nasze życie, także duchowe. Są myśli, które mogą być dla nas niebezpieczne.

Radosław ZmitrowiczMałżeńskie dramaty stare jak świat

Wiele małżeństw jest głęboko poranionych przez grzechy małżonków. Jak można im pomóc, jak mogą pomóc sobie samym?

Konferencja Episkopatu PolskiWytyczne pastoralne do adhortacji Amoris Laetitia

Wytyczne pastoralne do adhortacji Amoris Laetitia, zatwierdzone 8.06.2018

Krzysztof Kralka, Kinga OchnioOdkryć Bożą wolę

W jaki sposób Bóg przemawia dziś do człowieka?

Mike DriscollOpętanie czy zaburzenie psychiczne?

Jak odróżnić opętanie przez złego ducha od zaburzeń psychicznych? Dlaczego nie wolno korzystać z posługi osób nieuprawnionych przez Kościół do odprawiania egzorcyzmów? Jak rozpoznać wpływ demonów na nasze życie?

Paweł SiedlanowskiŚwiatło w ciemności

Bardzo trudno mówić dziś o sumieniu. Wielu traktuje je jako niepotrzebny balast, przeszkadzający w budowaniu świata na prywatną, ludzką miarę.

AWPomoc w naszym zabłąkaniu

Dar rady to nie katechizmowa formułka, ale duchowa zdolność odnajdywania właściwych rozwiązań w konkretnych sytuacjach

Papież FranciszekRóżaniec w intencji pokoju

Rozważanie przed modlitwą "Anioł Pański" (Regina Caeli) 7.05.2017

Grohs RobertTrudne pytania

Czy umiesz rozróżnić to, co jest tylko pragnieniem twojego ciała od tego, o co woła głębia twego serca? Bez takiego rozeznania trudno dobrze zrealizować swoje powołanie

Mirosław TykferBałagan czy wyzwanie

Adhortacja apostolska "Amoris laetitia" stawia z pewnością duszpasterskie wyzwanie, a to, że nie podaje jednoznacznych konkluzji, nie oznacza, że wprowadza zamęt

Papież FranciszekRachunek sumienia

Rachunek sumienia nie jest czymś przestarzałym - to podstawa skutecznej walki ze złem we własnym sercu. Homilia w domu św. Marty 26.10.2017

Papież FranciszekTrzy grupy głupców

Głupota i duchowa niewrażliwość prowadzi do zepsucia i korupcji. Homilia w domu św. Marty 17.10.2017

Papież FranciszekCzujni w obliczu światowości

Papież przestrzega przed "dobrze wychowanymi złymi duchami", podstępnie wkradającymi się do naszego życia. Homilia w domu św. Marty 13.10.2017

Enzo BianchiSztuka rozeznania duchowego

W historii duchowości chrześcijańskiej rozeznanie duchowe zawsze było uważane za dar absolutnie konieczny do poznania woli Bożej. Jest to jednak nie tylko dar, ale i sztuka, której można i trzeba się uczyć

Lucetta ScaraffiaRozeznanie

Rozeznanie to pojęcie bardzo często używane w tradycji chrześcijańskiej, począwszy od starożytności. Odnosi się ono do wewnętrznej refleksji, której powinien się oddawać każdy człowiek, by zrozumieć, jaka jest wola Boga

Antoni DługoszW pewien sposób odbiegam od tej "normy" bycia biskupem

Biskup Antoni Długosz zamiast do seminarium po maturze złożył papiery do Szkoły Dramatycznej. Co zdecydowało, że wybrał drogę życia kapłańskiego?

Papież FranciszekRada na koniec tygodnia

Homilia w Domu św. Marty - 9.06.2017

Leszek WilczakŚDM: Targi Powołań i inne inicjatywy

Inicjatywa ta ma na celu pomóc młodym w rozeznaniu powołania, ale też pobudzić tych, którzy jeszcze o tym nie myśleli

Papież FranciszekBóg niespodzianek

Homilia w Domu św. Marty - 8.05.2017

Augustyna Kiewro, MDZapalał się, gdy mówił o miłosierdziu

Bł. ks. Michał Sopoćko, spowiednik s. Faustyny, był wielkim orędownikiem kultu Bożego Miłosierdzia. Co o nim wiemy?

Papież FranciszekDuszpasterstwo powołaniowe to uczenie się stylu Jezusa

Przemówienie do uczestników konferencji poświęconej duszpasterstwu powołaniowemu, 21.10.2016

Papież FranciszekMój wybór Towarzystwa dojrzewał sam

Rozmowa Papieża Franciszka z jezuitami podczas spotkania 30.07.2016 - ŚDM, Kraków

Papież FranciszekList Papieża do młodych z okazji prezentacji Dokumentu Przygotowawczego

List Papieża do młodych z okazji prezentacji Dokumentu Przygotowawczego XV Zwyczajnego Zgromadzenia Ogólnego Synodu Biskupów, 13.01.2017

Christoph SchonbornProste, jak powiedzenie "dobry wieczór"

Prezentacja papieskiej adhortacji "Amoris Laetitia" dokonana przez kard. Christopha Schonborna 8.04.2016

Papież FranciszekTrzy głosy

Homilia w Domu św. Marty - 24.11.2016

Jacek Sereda, Jolanta Krasnowska-DyńkaPozytywny impuls wzmacniający rodzinę

Komentarz do adhortacji papieża Franciszka o rodzinie

Papież FranciszekNowe bukłaki

Homilia w Domu św. Marty - 18.01.2016

Papież FranciszekPokusy zawsze wracają

Homilia w Domu św. Marty - 9.10.2015

Papież FranciszekPowołania są jak nieoszlifowany diament

Przemówienie do uczestników sesji plenarnej Kongregacji ds. Duchowieństwa, 3.10.2014

Paweł Siedlanowski, Agnieszka WareckaBadajcie sumienia

Rozmowa o Bożym miłosierdziu, fałszywym wstydzie i tym, co wspólnego ma rachunek sumienia z pieleniem ogródka

Papież FranciszekPokarm Jezusa

Homilia w Domu św. Marty - 27.01.2015

Silvano FaustiSztuka rozeznania i podejmowania decyzji. Okazja czy pokusa?

Radość i smutek serca stanowią istniejące w naszym wnętrzu kryterium dobra i zła

Papież FranciszekChrześcijanie, którzy potrafią się uniżyć

Homilia w Domu św. Marty - 24.06.2014

Papież FranciszekSzmer łagodnego powiewu

Homilia w Domu św. Marty - 13.06.2014

Papież FranciszekInternet, ale nie tylko

Przemówienie do uczestników sesji plenarnej Papieskiej Rady ds. Świeckich -7.12.2013

Gracjan F. MajkaModlitwy za wstawiennictwem świętego Ojca Pio. O rozeznanie woli Bożej

Modlitwa o rozeznanie woli Bożej i moc do jej wypełnienia

Papież FranciszekTrzeba żyć, a nie wegetować

Homilia wygłoszona podczas nieszporów I Niedzieli Adwentu - 30.11.2013

Papież FranciszekKolegialność w służbie misji

Przemówienie podczas audiencji dla członków XIII Rady Zwyczajnej Sekretariatu Generalnego Synodu Biskupów, 13.06.2013

Agnieszka ŚcibikYoucat - you can!

To w młodości kształtujesz swoją przyszłość, wybierasz drogę, którą masz kroczyć, odkrywasz powołanie...

Grzegorz Górny, Cezary SękalskiDowody tajemnicy

Rozmowa z dziennikarzem, publicystą, współautorem książki "Dowody Tajemnicy. Śledztwo w sprawie zjawisk nadprzyrodzonych"

Bruno MaggioniSłownik wiary

Fragmenty książki "Cnoty chrześcijanina"

Bruno MaggioniCnoty chrześcijanina

Jeśli chcemy wypełnić nasz kruchy, niedługi czas, sensem oraz tym, co trwa, skałą - a nie bibelotami - wypełnijmy go Miłością.

Monika LipińskaTajemnica powołania

Skąd biorą się powołania? Jak to jest, gdy do seminarium idzie dwóch lub trzech braci? O „wielokrotnych” powołaniach w rodzinie i historiach z tym związanych

Joanna SzubstarskaNauczycielu, gdzie mieszkasz?...

Rozmowa z Siostrami Karmelitankami Bosymi z Usola Syberyjskiego

Agnieszka ŚcibikDuchowe dylematy

Czy wiara w przesądy to grzech? Czy ściąganie z Internetu jest grzechem? Te i wiele innych pytań możemy odnaleźć w książce Poradnik Małego Grzesznika

Robert Skrzypczak, JAGUczniowie i klienci

O kryzysie Kościoła katolickiego

Tomasz PonikłoW drodze do Emaus

Kościół w Europie umiera. Nie dlatego, że ma problem z kontynentem: problem ma z samym sobą. Idzie nowe.

Katarzyna MurawskaTrzymajcie się Słowa Życia

Nienakarmione ciało powoli umiera, podobnie dzieje się z duszą

Benedykt XVIOrędzie na Wielki Post 2011

Orędzie Benedykta XVI na Wielki Post 2011 - tłumaczenie wg. L'Osservatore Romano

Benedykt XVI"Z Chrystusem jesteście pogrzebani w Chrzcie, z Nim jesteście także wskrzeszeni"

Orędzie Benedykta XVI na Wielki Post 2011 (wydane 4.11.2010)

Agnieszka Wawryniuk, Czesław ParzyszekCi, którzy obrali lepszą cząstkę

Dlaczego spada liczba powołań, a młodzi ludzie boją się odpowiedzieć pozytywnie na powołanie zakonne lub kapłańskie?

Benedykt XVINiech Duch Święty rozpali w nas ogień Bożej miłości

Homilia podczas Mszy św. w uroczystość Zesłania Ducha Świętego 23.05.2010

Ludovic Lecuru, Florian RacineAdoracja eucharystyczna

Widoczny obecnie wzrost zainteresowania adoracją eucharystyczną jest „znakiem czasów”, który wypada rozeznać

Benedykt XVIDzieła i nauka św. Bonawentury

Katecheza podczas audiencji generalnej 10.03.2010

Matt BaglioObrzęd. Tajemnice współczesnych egzorcystów (Powrót do szkoły)

Fragmenty książki "Obrzęd"

Matt BaglioObrzęd. Tajemnice współczesnych egzorcystów (Powołanie)

Fragmenty książki "Obrzęd"

Matt BaglioObrzęd. Tajemnice współczesnych egzorcystów (Rzym)

Fragmenty książki "Obrzęd"

Matt BaglioObrzęd. Tajemnice współczesnych egzorcystów (Prolog)

Fragmenty książki "Obrzęd"

Tomasz AbramowiczWspólnota zakonna to nie miejsce ucieczki

Kiedy za bardzo się skupiamy na własnych krzywdach, które na pewno są trudne i bolesne, mamy tendencje do skupiania się na sobie. Bardzo łatwo w takim stanie zagubić i utracić miłość.

Tadeusz ŚlipkoZagrożenie prawdy przez tzw. kłamstwo użyteczne

Fragmenty książki "9 dylematów etycznych"

Tadeusz ŚlipkoGranice prawdomówności: obrona sekretu

Fragmenty książki "9 dylematów etycznych"

Tadeusz ŚlipkoGranice kłamstwa: mowa materialna

Fragmenty książki "9 dylematów etycznych"

Tadeusz ŚlipkoStabilność prawdomówności a ludzka wola

Fragmenty książki "9 dylematów etycznych"

Tadeusz ŚlipkoPrawdomówność jako moralna cnota i imperatyw

Fragmenty książki "9 dylematów etycznych"

Tadeusz ŚlipkoPrawda i kłamstwo w życiu ludzkim

Fragmenty książki "9 dylematów etycznych"

Tadeusz ŚlipkoNajważniejsze działy bioetyki

Fragmenty książki "9 dylematów etycznych"

Tadeusz Ślipko9 dylematów etycznych

Słowo wstępne do książki z zakresu teologii moralnej w jej praktycznych aspektach

Edward StaniekBez makijażu

Fragmenty książki "Sekrety modlitwy"

Edward StaniekSztuka proszenia

Fragmenty książki "Sekrety modlitwy"

Edward StaniekZamknij drzwi!

Fragmenty książki "Sekrety modlitwy"

Edward StaniekLos Judasza

Fragmenty książki "Sekrety modlitwy"

Edward StaniekNawrócenie Dawida

Fragmenty książki "Sekrety modlitwy"

Edward StaniekModlitwa kobiety myślącej o samobójstwie

Fragmenty książki "Sekrety modlitwy"

Edward StaniekLepiej mi umrzeć niż żyć...

Fragmenty książki "Sekrety modlitwy"

Edward StaniekBóg wobec grzechu Dawida

Fragmenty książki "Sekrety modlitwy"

Edward StaniekPan patrzy na serce

Fragmenty książki "Sekrety modlitwy"

Edward StaniekBóg rozmawia z mordercą

Fragmenty książki "Sekrety modlitwy"

Edward StaniekRozmowa Boga z Kainem

Fragmenty książki "Sekrety modlitwy"

Edward StaniekRozmowa Boga z człowiekiem po grzechu

Fragmenty książki "Sekrety modlitwy"

Edward StaniekNajważniejsza rozmowa

Fragmenty książki "Sekrety modlitwy"

Benedykt XVIJan Szkot Eriugena

Katecheza podczas audiencji generalnej 10.06.2009

Benedykt XVIUmacniajcie swoją apostolską solidarność

Przemówienie podczas spotkania z Konferencją Episkopatu Kamerunu - podróż apostolska do Kamerunu i Angoli 17-23.03.2009

Benedykt XVIPrzesłanie na 900. rocznicę śmierci św. Anzelma

Przesłanie na 900. rocznicę śmierci św. Anzelma z Canterbury, wydane 15.04.2009

Paweł PorwitMłodość jest darem

O duszpasterstwie młodzieży

Aleksander Dobroński"Święci chodzą parami"

Droga świętości siostry Faustyny i ks. Michała Sopoćki

Benedykt XVIDzielcie się z innymi darami Ducha Świętego

Homilia podczas liturgii pokutnej dla młodzieży rzymskiej, 13.03.2008

Leonard OstrowskiMiedzy przemijaniem a wiecznością

Homilia / rozważanie na 17 niedzielę zwykłą, rok A

Mariusz PohlJezus powołuje grzeszników

Homilia na 10 niedzielę zwykłą, rok A

Jose Saraiva MartinsBeatyfikacja matki Celiny Borzęckiej

Homilia podczas beatyfikacji Celiny Borzęckiej, 27.10.2007

Benedykt XVIŻycie oddane Bogu nigdy nie jest zmarnowane

Czuwanie modlitewne na błoniach w Montorso - spotkanie Benedykta XVI z młodzieżą włoską w Loreto 1-2.09.2007

Halina GrajekGdy wilk przychodzi w owczej skórze

Świadectwo osoby uwolnionej od wpływu New Age

Krzysztof WonsWprowadzenie do oratio

Fragmenty książki "Trwać w Jezusie. Rekolekcje ze św. Janem"

Benedykt XVIApostolstwo przez środki społecznego przekazu

Przemówienie do pracowników katolickiego dziennika «Awenire», telewizji Sat2000, radia InBlu i agencji Sir, 2.06.2006

Mario MariniRozpoznawanie powołania kapłańskiego

Fragmenty zbioru rozważań "Dalmanuta. Chwała Boża"

Tomasz ŠpidlikKierownictwo duchowe według św. Ignacego Loyoli

Tłumaczyła Agnieszka Trąbka

Benedykt XVIŻycie konsekrowane w świecie współczesnym

Przesłanie do osób konsekrowanych, 27.09.2005

Krzysztof OsuchProsić Pana Boga naszego o przebaczenie win

Fragmenty książki pod redakcją Józefa Augustyna SJ i ks. Stanisława Cyrana

Ciereszko HenrykSpowiednik świętej

Fragmenty książki pod redakcją Józefa Augustyna SJ i ks. Stanisława Cyrana

Kongregacja ds. Wychowania KatolickiegoInstrukcja dotycząca kryteriów rozeznawania powołania w stosunku do osób z tendencjami homoseksualnymi

Instrukcja dotycząca kryteriów rozeznawania powołania w stosunku do osób z tendencjami homoseksualnymi w kontekście przyjmowania ich do seminariów i dopuszczania do święceń (4.11.2005)

Mirosław PilśniakUmierać dla miłości

Fragmenty książki "Miłość, Przyjaźń, Modlitwa, czyli wszystko co najważniejsze"

Jacek SalijCzy wiara dopuszcza wątpliwości?

Z cyklu "Pytania nieobojętne"

Wiesław FaronSumienie zaprasza na spotkanie...

Do czego służy sumienie? Dlaczego trzeba je formować, wychowywać?

Krzysztof BronkPosoborowy czas rozeznania

Cotygodniowy komentarz z "Przewodnika Katolickiego" (33/2003)

Konferencja Episkopatu PolskiSumienie drogowskazem człowieczeństwa

List Pasterski Episkopatu Polski z 14.06.2003, odczytany w kościołach 29.06.2003

Sabatino MajoranoSumienie

Fragmenty książki - Być Kościołem z opuszczonymi

Andrzej Ruszała OCDPodstawowe pytania

Podstawowe pytania dotyczące kwestii towarzyszenia duchowego

Jacqueline CoutellierTowarzyszenie duchowe we Wspólnocie Chemin Neuf

O posłudze uzdrowienia wewnętrznego i towarzyszenia duchowego w jednej ze współczesnych wspólnot francuskich

Philippe MadreJak być przewodnikiem duchowym - kilka rad

5 rozdział książki o przewodnictwie duchowym

Paweł VISkrępowanie niektórych w obliczu prawdy religijnej

Przemówienie podczas Audiencji generalnej - 4 VIII 1965

Zbigniew WarcholikKlaudiusz Poullart des Places (Rekolekcje z ..., cz.4)

Ósmy dzień "Rekolekcji z Klaudiuszem Poullart des Places" (O rozeznawaniu)

Roman KempnyPorażka, która jest sukcesem

Homilia na Niedzielę Palmową roku A

Tomasz HorakŚwiatło Chrystusa

Homilia na 4 niedzielę Wielkiego Postu roku A

Franco ArdussoMagisterium Kościoła. Posługa słowa: Magisterium Kościoła a teologowie

Szerokie omówienie zagadnienia Magisterium Kościoła i jego nieomylności (Fragmenty 8 rozdziału)

Tadeusz CzakańskiRoztropność i uczciwość

Homilia na 25 niedzielę zwykłą roku C

Związek Katechetów NiemieckichZarys wiary: Wolność dzieci Bożych

Kwestia z "Zarysu wiary", katechizmu wydanego przez Związek Katechetów Niemieckich w 1980 r.

Remigiusz SobańskiNadmiar i niedomiar informacji

Cotygodniowy felieton z Gościa Niedzielnego (48/2000)

Jan HojnowskiChleb i życie

Homilia na 20 Niedzielę zwykłą roku B

Jan Paweł IIZa wszystko dziękujmy Bogu

Homilia podczas Nieszporów na zakończenie 1999 r. 31.12.1999

Marek DziewieckiWychowanie a powołanie

O wychowaniu do umiejętności rozeznania i przyjęcia powołania

Jacek BolewskiMiłość Boga-bliźniego

Rozważanie na temat miłości bliźniego

Na skróty

Ewangelia na dziś · Ewangelia na jutro · Ewangelia na niedzielę · opoka.news · opoka.photo Bezpieczeństwo · Biblioteka · Dane o Kościele · Dobroczynność · Duszpasterstwo · Ekologia · Galerie fotograficzne · Liturgia · Nauczanie papieskie · Papież Franciszek · Papież Benedykt XVI · Papież Jan Paweł II · Misje i ewangelizacja · Pielgrzymki · Rodzina · Sakramenty · Społeczeństwo · Wiara · Życie Kościoła

© Fundacja Opoka 2017

Realizacja: 3W

© Fundacja Opoka 2017

Realizacja: 3W