Premiera polskiej wersji hymnu ŚDM Panama 2019
Na stronie Krajowego Biura Organizacyjnego ŚDM została dziś zaprezentowana polska wersja hymnu ŚDM Panama 2019 "Niech Mi się stanie według słowa twego".
Tłumaczenie, aranżację i teledysk przygotowała młodzież z Okręgowego Duszpasterstwa Młodzieży w Limanowej.
Nagranie, wraz z teledyskiem i partyturą, można znaleźć na stronie KBO ŚDM poświęconej przygotowaniom polskiej młodzieży do spotkania w Panamie: http:// kierunekpanama.pl/index.php/newsy/z-polski/38-hymn-sdm-panama-2019-po-polsku
W nagraniu wziął udział 92-osobowy chór, złożony m.in. z chórzystów GOS.PL, chóru ŚDM oraz młodzieży z okręgu limanowskiego, a także kilkudziesięciu instrumentalistów, oraz soliści: aktorka i uczestniczka telewizyjnego talent show "The Voice of Poland" Marta Florek, Iwona Młynarczyk, artysta musicalowy Andrzej Skorupa i ks. Łukasz Żurek, dekanalny duszpasterz młodzieży z Limanowej. Aranżację polskiej wersji przygotował Bartek Szułakiewicz, muzyk i aranżer związany z tarnowskim chórem GOS.PL. Dyrygentką chóru jest Maria Wrona.
- Postawiliśmy na lokalność: mamy w Limanowej wielu utalentowanych młodych ludzi, których zaprosiliśmy do współpracy - mówi w rozmowie z KAI Alicja Majda, koordynatorka produkcji polskiej wersji hymnu ŚDM. Jak dodaje, w polskiej wersji hymnu ŚDM nie brakuje elementów folklorystycznych.
"Wstęp do hymnu jest zagrany na skrzypcach - chcieliśmy zawrzeć w tej aranżacji chociaż jeden akcent góralskie. dodaliśmy też mnóstwo skrzypiec i świetną trąbkę. Chcieliśmy, żeby Polakom łatwo się ten hymn śpiewało, dlatego polskie tłumaczenie, wykonane przez Martę Kędrę, naszą wiolonczelistkę i lektorkę hiszpańskiego, zostało sparafrazowane przez limanowskiego poetę Marcina Wronę" - opowiada Majda.
"Na żywo" hymn zostanime wykonany 23 września w Limanowej na "Synaju" - diecezjalnego spotkania młodzieży tarnowskiej z udziałem ok. 5 tys. uczestników.
Oficjalny hymn ŚDM Panama 2019 pt. "Niech Mi się stanie według słowa twego" został zaprezentowany 4 września przez gospodarzy spotkania młodych. Jego autor, Panamczyk Abdiel Jiménez jest katechistą i kantorem w parafii Chrystusa Zmartwychwstałego w San Miguelito. Jiménez jest także autorem wielu utworów religijnych i eucharystycznych, członkiem chórów i absolwentem Wydziału Nauk Religijnych Uniwersytetu Katolickiego Santa Maria la Antigua w Panamie.
Wydarzenia Centralne 34. ŚDM Panama 2019 odbędą się w dniach 22-27 stycznia 2019 r. pod hasłem "Oto Ja służebnica Pańska, niech Mi się stanie według twego słowa!” (Łk 1,38). Poprzedzą je Dni w Diecezjach, które odbędą się od 17 do 21 stycznia 2019 na terenie Panamy, Kostaryki i Nikaragui.
abd / Warszawa
Polecane
-
Franciszek: Dość kolonizowania narodów za pomocą broni!
-
Karłowicz: „katolicka kultura na OIOM-ie”. Wierzymy we wcielenie Boga, nie bójmy się więc Go malować!
-
Czechy: „żywe fary” – wyspy chrześcijaństwa wśród morza laicyzmu
-
Obietnica Trumpa: „zamierzam pierwszego dnia powstrzymać szaleństwo osób transpłciowych”
-
Papieska homilia w więzieniu Rebibbia: nadzieja jest jak kotwica, której można się uchwycić
Najnowsze
-
1 Franciszek: Dość kolonizowania narodów za pomocą broni!
-
2 Karłowicz: „katolicka kultura na OIOM-ie”. Wierzymy we wcielenie Boga, nie bójmy się więc Go malować!
-
3 Czechy: „żywe fary” – wyspy chrześcijaństwa wśród morza laicyzmu
-
4 Obietnica Trumpa: „zamierzam pierwszego dnia powstrzymać szaleństwo osób transpłciowych”
-
5 Papieska homilia w więzieniu Rebibbia: nadzieja jest jak kotwica, której można się uchwycić
-
6 Męczeństwo św. Szczepana to także narodziny – narodziny dla nieba
-
7 Betlejem: obchody Narodzenia Pańskiego w cieniu trwającej wojny, bez choinki i dekoracji przed bazyliką
-
8 Bulwersujący nalot na klasztor dominikanów w Lublinie. Policjanci szukali Marcina Romanowskiego
-
9 „Za każdy imieniem kryje się biografia i osobista prośba”. Mnisi przenieśli do Betlejem 105 tys. intencji modlitewnych
-
10 Ponad 30 milionów „pielgrzymów nadziei”. Co czeka nas w Roku Świętym?
Najpopularniejsze
- Producent prezerwatyw sponsoruje edukację seksualną. Współpracuje z Włoskim Czerwonym Krzyżem
- Episkopat: działania ministerstwa edukacji są krzywdzące i dyskryminujące
- Dariusz Karłowicz: sztuka sakralna to rodzaj świadectwa
- Grotę narodzenia po raz pierwszy odtworzył św. Franciszek. Mieszkańcy Greccio od dziś kontynuują tę tradycję
- „Nie koncentrujmy się na ramie, najważniejsza jest treść”. Abp Galbas życzy zachwytu nad Bogiem, który jest blisko
- Bój o dzieci trwa! Do MEN wpłynęło ponad 30 tys. druków z protestami
- „Nie musimy się bać, bo Zbawiciel jest z nami”. Życzenia dla Przyjaciół i Czytelników Opoki od całej redakcji
- W Wigilię Franciszek otworzył Drzwi Święte w bazylice watykańskiej
- Papież na rozpoczęcie Jubileuszu: drzwi nadziei otwierają się na oścież dla świata!
- Więcej kleryków w Hiszpanii. Co piąty należy do wspólnoty neokatechunenalnej
Nowości opoki
-
Franciszek: Dość kolonizowania narodów za pomocą broni!
-
Karłowicz: „katolicka kultura na OIOM-ie”. Wierzymy we wcielenie Boga, nie bójmy się więc Go malować!
-
Czechy: „żywe fary” – wyspy chrześcijaństwa wśród morza laicyzmu
-
Obietnica Trumpa: „zamierzam pierwszego dnia powstrzymać szaleństwo osób transpłciowych”
-
Papieska homilia w więzieniu Rebibbia: nadzieja jest jak kotwica, której można się uchwycić W homilii podczas Mszy św. we włoskim więzieniu Rebibbia, Ojciec Święty przekazał osadzonym dwie rady: widzieć w nadziei kotwicę i trzymać mocno w dłoniach jej sznur oraz otworzyć na oścież drzwi własnego serca.
-
Męczeństwo św. Szczepana to także narodziny – narodziny dla nieba Chrystus, i o tym nie wolno nam zapomnieć, przychodzi na świat po to, aby nas zbawić. Zbawienie to dokonuje się przez męczeńską śmierć. Dlatego nie ma nic dziwnego w tym, że drugi dzień świąt Bożego Narodzenia kieruje naszą uwagę ku Szczepanowi, wiernemu świadkowi Chrystusa – aż do śmierci, pisze ks. Przemysław Krakowczyk w dzisiejszym komentarzu liturgicznym.
-
Betlejem: obchody Narodzenia Pańskiego w cieniu trwającej wojny, bez choinki i dekoracji przed bazyliką W Betlejem, obchody pamiątki narodzenia Pana Jezusa, również w tym roku nosiły piętno trwającej wojny. Na placu Żłobka przed bazyliką Narodzenia nie było tradycyjnej choinki ani świątecznych dekoracji. Wspólnota katolicka mimo wszystko bardzo uroczyście celebrowała bożonarodzeniowe liturgie pod przewodnictwem łacińskiego patriarchy Jerozolimy.
-
„Za każdy imieniem kryje się biografia i osobista prośba”. Mnisi przenieśli do Betlejem 105 tys. intencji modlitewnych Pomimo trudnych warunków związanych z wojną w Gazie, w Wigilię Bożego Narodzenia mnisi z opactwa Dormitio w Jerozolimie po raz kolejny przenieśli do Betlejem nazwiska i intencje wiernych z całego świata, a następnie złożyli je przy 14-ramiennej gwieździe w miejscu narodzin Jezusa. W zwoju bożonarodzeniowej akcji „W noc Bożego Narodzenia niosę Twoje imię do Betlejem” znalazło się 105 413 nazwisk, w tym całych rodzin, firm i klas szkolnych.
