Premiera polskiej wersji hymnu ŚDM Panama 2019
Na stronie Krajowego Biura Organizacyjnego ŚDM została dziś zaprezentowana polska wersja hymnu ŚDM Panama 2019 "Niech Mi się stanie według słowa twego".
Tłumaczenie, aranżację i teledysk przygotowała młodzież z Okręgowego Duszpasterstwa Młodzieży w Limanowej.
Nagranie, wraz z teledyskiem i partyturą, można znaleźć na stronie KBO ŚDM poświęconej przygotowaniom polskiej młodzieży do spotkania w Panamie: http:// kierunekpanama.pl/index.php/newsy/z-polski/38-hymn-sdm-panama-2019-po-polsku
W nagraniu wziął udział 92-osobowy chór, złożony m.in. z chórzystów GOS.PL, chóru ŚDM oraz młodzieży z okręgu limanowskiego, a także kilkudziesięciu instrumentalistów, oraz soliści: aktorka i uczestniczka telewizyjnego talent show "The Voice of Poland" Marta Florek, Iwona Młynarczyk, artysta musicalowy Andrzej Skorupa i ks. Łukasz Żurek, dekanalny duszpasterz młodzieży z Limanowej. Aranżację polskiej wersji przygotował Bartek Szułakiewicz, muzyk i aranżer związany z tarnowskim chórem GOS.PL. Dyrygentką chóru jest Maria Wrona.
- Postawiliśmy na lokalność: mamy w Limanowej wielu utalentowanych młodych ludzi, których zaprosiliśmy do współpracy - mówi w rozmowie z KAI Alicja Majda, koordynatorka produkcji polskiej wersji hymnu ŚDM. Jak dodaje, w polskiej wersji hymnu ŚDM nie brakuje elementów folklorystycznych.
"Wstęp do hymnu jest zagrany na skrzypcach - chcieliśmy zawrzeć w tej aranżacji chociaż jeden akcent góralskie. dodaliśmy też mnóstwo skrzypiec i świetną trąbkę. Chcieliśmy, żeby Polakom łatwo się ten hymn śpiewało, dlatego polskie tłumaczenie, wykonane przez Martę Kędrę, naszą wiolonczelistkę i lektorkę hiszpańskiego, zostało sparafrazowane przez limanowskiego poetę Marcina Wronę" - opowiada Majda.
"Na żywo" hymn zostanime wykonany 23 września w Limanowej na "Synaju" - diecezjalnego spotkania młodzieży tarnowskiej z udziałem ok. 5 tys. uczestników.
Oficjalny hymn ŚDM Panama 2019 pt. "Niech Mi się stanie według słowa twego" został zaprezentowany 4 września przez gospodarzy spotkania młodych. Jego autor, Panamczyk Abdiel Jiménez jest katechistą i kantorem w parafii Chrystusa Zmartwychwstałego w San Miguelito. Jiménez jest także autorem wielu utworów religijnych i eucharystycznych, członkiem chórów i absolwentem Wydziału Nauk Religijnych Uniwersytetu Katolickiego Santa Maria la Antigua w Panamie.
Wydarzenia Centralne 34. ŚDM Panama 2019 odbędą się w dniach 22-27 stycznia 2019 r. pod hasłem "Oto Ja służebnica Pańska, niech Mi się stanie według twego słowa!” (Łk 1,38). Poprzedzą je Dni w Diecezjach, które odbędą się od 17 do 21 stycznia 2019 na terenie Panamy, Kostaryki i Nikaragui.
abd / Warszawa
Polecane
-
Katedra św. Jadwigi w Berlinie ponownie otwarta i rekonsekrowana. To ważne miejscce dla Polaków
-
„Nie możemy wstydzić się wartości chrześcijańskich”. Karol Nawrocki z poparciem PiS w wyborach prezydenckich
-
Papież: kanonizacja bł. Carlo Acutisa 27 kwietnia, a bł. Pier Giorgia Frassatiego 3 sierpnia
-
Bycia ministrantem nikt nie będzie żałował. Niedziela Chrystusa Króla to także święto służby liturgicznej
-
Papież do młodych: nie zadowalajcie się byciem „gwiazdami jednego dnia”
Najnowsze
-
1 Katedra św. Jadwigi w Berlinie ponownie otwarta i rekonsekrowana. To ważne miejscce dla Polaków
-
2 Fałszywi mesjasze wczoraj i dziś
-
3 „Nie możemy wstydzić się wartości chrześcijańskich”. Karol Nawrocki z poparciem PiS w wyborach prezydenckich
-
4 Krzyż św. Andrzeja (X) to nie „iks” tylko „Chi” jak Christos
-
5 Papież: kanonizacja bł. Carlo Acutisa 27 kwietnia, a bł. Pier Giorgia Frassatiego 3 sierpnia
-
6 Bycia ministrantem nikt nie będzie żałował. Niedziela Chrystusa Króla to także święto służby liturgicznej
-
7 Papież do młodych: nie zadowalajcie się byciem „gwiazdami jednego dnia”
-
8 Dziwna radość, radość trudna do zrozumienia
-
9 Warszawa. Nie żyje policjant postrzelony z broni służbowej przez innego funkcjonariusza
-
10 Kard. Bustillo: tak żywa na Korsyce pamięć o świętych może być lekarstwem na „banalność i przeciętność” życia
Najpopularniejsze
- Królestwo Moje nie jest stąd
- 45 lat historii Elektrowni Połaniec
- Dziewiczy umysł
- Nowa płyta Bożego Grania. Utwory pełne ognia, ufności i wiary
- #WynikiEnei za III kw. 2024 roku – transmisja z konferencji
- Krzyż św. Andrzeja (X) to nie „iks” tylko „Chi” jak Christos
- Fałszywi mesjasze wczoraj i dziś
- Teleporada psychiatry. Co piąta aborcja jest przeprowadzana w Szpitalu Bielańskim
- Lepiej umrzeć, niż zgrzeszyć. Wspominamy słowacką Karolinę Kózkównę
- Abp Budzik: internet to „kontynent” do zewangelizowania; bp Florczyk: wielkim wyzwaniem jest sztuczna inteligencja
Nowości opoki
-
Katedra św. Jadwigi w Berlinie ponownie otwarta i rekonsekrowana. To ważne miejscce dla Polaków
-
„Nie możemy wstydzić się wartości chrześcijańskich”. Karol Nawrocki z poparciem PiS w wyborach prezydenckich
-
Papież: kanonizacja bł. Carlo Acutisa 27 kwietnia, a bł. Pier Giorgia Frassatiego 3 sierpnia
-
Bycia ministrantem nikt nie będzie żałował. Niedziela Chrystusa Króla to także święto służby liturgicznej
-
Papież do młodych: nie zadowalajcie się byciem „gwiazdami jednego dnia” Chrystus, który przyszedł na świat, „aby dać świadectwo prawdzie”, uczy nas, że jedynie w miłości, również i my możemy żyć, wzrastać i rozwijać się w naszej pełnej godności. W przeciwnym razie nie żyje się, ale „jakoś się wegetuje" – mówił papież Franciszek w homilii wygłoszonej podczas Mszy św. w Bazylice Św. Piotra w uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata. Dziś w Kościołach partykularnych obchodzony jest Światowy Dzień Młodzieży.
-
Warszawa. Nie żyje policjant postrzelony z broni służbowej przez innego funkcjonariusza Podczas zatrzymania agresywnego mężczyzny z maczetą jeden z funkcjonariuszy użył broni służbowej i ranił innego policjanta. Ranny funkcjonariusz zmarł w szpitalu – poinformowały służby prasowe warszawskiej policji. Do zdarzenia doszło ok. 14. przy Inżynierskiej w Warszawie.
-
Kard. Bustillo: tak żywa na Korsyce pamięć o świętych może być lekarstwem na „banalność i przeciętność” życia O tym, że Korsyka to nie tylko wyspa o niezwykle bogatych formach ludowej pobożności, ale też przykład wspólnoty, żyjącej wedle dobrze pojmowanej zasady świeckości, pozwalającej na szacunek i współpracę Kościoła ze środowiskami świeckimi, mówi w rozmowie z mediami watykańskimi kard. François-Xavier Bustillo OFMConv, biskup diecezji Ajaccio, którą 15 grudnia odwiedzi Ojciec Święty.
-
Abp Gudziak: zachęcam prezydenta Donalda Trumpa do udania się na Ukrainę Arcybiskup powiedział, że zachęcił prezydenta-elekta Donalda Trumpa do odwiedzenia Ukrainy. „Myślę, że gdyby pojechał teraz, na przykład przed inauguracją, z grupą przywódców religijnych na misję humanitarną, zobaczyłby na własne oczy, co dzieje się na miejscu” – wyjaśnił greckokatolicki metropolita Filadelfii abp Borys Gudziak.
