Sędzio żywych i umarłych, zmiłuj się nad nami

Jan Paweł II

SĘDZIO ŻYWYCH I UMARŁYCH, ZMIŁUJ SIĘ NAD NAMI!

26 września — Erewan. Modlitwa przy pomniku ofiar masakry Ormian

Po nawiedzeniu katedry w Erewanie Jan Paweł II udał się pod pomnik ofiar Metz Yeghern — masakry Ormian, gdzie modlił się za pomordowanych w 1915 r.

Sędzio żywych i umarłych,
zmiłuj się nad nami!
Panie, wysłuchaj skargi,
która płynie z tego miejsca;
wysłuchaj błagania umarłych
z otchłani Metz Yeghern,
krzyku niewinnej krwi,
wołającej ku Tobie jak krew Abla,
jak Rachel,
co opłakuje swych synów,
bo już ich nie ma.
Wysłuchaj, Panie,
głosu Biskupa Rzymu,
w którym rozbrzmiewa
echo błagalnej modlitwy,
jaką zanosił do Ciebie jego poprzednik, papież Benedykt XV,
gdy w r. 1915 wystąpił w obronie
«narodu ormiańskiego
pogrążonego w rozpaczy,
zepchniętego na krawędź zagłady».
Wejrzyj na lud
zamieszkujący tę ziemię,
który od tak dawna
trwa ufnie przy Tobie
i który, choć doświadczył
wielkich cierpień,
zawsze dochowywał Ci wierności.
Otrzyj wszelką łzę z jego oczu
i spraw,
by po śmiertelnych udrękach
dwudziestego stulecia
mógł teraz zebrać plon
życia wiecznego.
Głęboko wstrząśnięci przemocą,
jakiej doświadczył naród ormiański,
stawiamy sobie dręczące pytanie,
jak to możliwe,
że na świecie nadal dokonuje się
tak nieludzkich i niepojętych zbrodni.
Zawierzając jednak na nowo
Twym obietnicom,
błagamy Cię, Panie,
byś dał zmarłym odpoczynek
w pokoju wiecznym
i mocą swej miłości uleczył
otwarte wciąż rany.
Nasza dusza z utęsknieniem
wygląda Pana,
bardziej niż strażnicy poranka,
w oczekiwaniu pełni odkupienia
wyjednanego na krzyżu,
światła zmartwychwstania,
które zwiastuje świt
niezwyciężonego życia,
i chwały nowego Jeruzalem,
gdzie nie będzie już śmierci.
Sędzio żywych i umarłych,
zmiłuj się nad nami!
 Panie zmiłuj się nad nami!
 Chryste zmiłuj się nad nami!
 Panie zmiłuj się nad nami! 

opr. mg/mg