Jedno z "Rozważań" Chiary Lubich, założycielki ruchu Focolare
Fundacja Mariapoli
Tytuł oryginału: Meditazioni, Tłumaczenie wg 24. wydania włoskiego
©Copyright by Città Nuova Editrice, 2000
© Copyright for the Polish translation by Fundacja Mariapoli, Kraków 2001
© Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo "M" i Fundacja Mariapoli, Kraków 2001
Imprimatur
Kuria Metropolitalna w Krakowie
+ Kazimierz Nycz, Vic. Gen.
Ks. prof. dr hab. Łukasz Kamykowski, Cenzor
L. 2720/2001, Kraków, dnia 2 października 2001 r.
ISBN 83-7221-347-X
ISBN 83-905853-7-5
Czy widziałeś kiedyś,
jak na zaniedbanej,
ale muśniętej powiewem wiosny drodze
wyrasta trawa i niepowstrzymanie rozkwita znów
życie?
Podobnie ludzkość wokół ciebie,
jeśli przestajesz na nią patrzeć ziemskimi oczami
i ożywiasz ją boskim promieniem miłości.
Miłość nadprzyrodzona w twojej duszy
jest słońcem,
które nie dopuszcza, by przerwany został rozkwit życia.
Jest życiem,
które staje się kamieniem węgielnym życia wokół ciebie.
Nie trzeba nic innego, żeby podnieść świat,
żeby oddać go znów Bogu.
Piękno mowy, szlachetność rysów,
wzlot sztuki,
bogactwo kultury, doświadczenie lat
są na pewno wartościami, których nie wolno pomijać.
Lecz dla Królestwa Wiecznego
liczy się to, co zawiera więcej życia.
Kawałek pachnącego jabłka
jest piękny, dobry, smaczny i kolorowy,
ale zakopany w ziemi, umiera i nie pozostawia śladu.
Mała pestka, która nikomu nie smakuje,
gorzka i bez wyrazu,
zakopana w ziemi, przynosi nowe jabłka.
Podobnie życie w Bogu, życie chrześcijanina,
pełne żaru i światła pielgrzymowanie Kościoła.
Wspiera się on, wielki i wzniosły na uczniach Chrystusa,
których przez wieki uważano za głupich, bezsensownych i szalonych...
przeciw którym zwracała się wściekłość księcia tego
świata,
by zatrzeć wszelki ich ślad.
Przetrwali.
Ojciec oczyścił ich,
by złączeni z winnym krzewem przynieśli owoc obfity
i wywyższył ich w chwale
w Królestwie życia.
Ty, ja, mleczarz, rolnik, dozorca,
rybak, robotnik, sprzedawca...
I wszyscy inni:
rozczarowani idealiści, matki przeciążone obowiązkami,
zakochani przed ślubem,
gasnące staruszki w oczekiwaniu śmierci,
żywiołowa młodzież, wszyscy...
Wszyscy są tworzywem
społeczeństwa Bożego:
wystarczy w nich serce, które strzela prostym,
wysokim
skierowanym do Boga
płomieniem miłości.
opr. mg/mg