„Daruj życie Ukrainie” – piękna piosenka dodająca otuchy walczącym o wolność
Zbliża się rocznica agresji Rosji na Ukrainę. Celem dodania otuchy walczącym środowiska kieleckie pod kierunkiem poetki Anny Zielińskiej-Brudek stworzyły zespół, który nagrał piosenkę w języku polskim oraz ukraińskim pt. „Daruj życie Ukrainie”.
Słowa napisała Anna Zielińska-Brudek – poetka, prezeska Związku Literatów Polskich w Kielcach. Przekładu na język ukraiński dokonała Mariia Filiseienko mieszkająca w Suchedniowie (województwo świętokrzyskie), a pochodząca z Żytomierza – prezeska Ośrodka Kultury i Tradycji Polskiej w Żytomierzu.
Pierwsza wersja utworu, po polsku, była nagrana w Kieleckim Centrum Kultury. Wideoklip jest już dostępny na YouTubie. Druga wersja w języku ukraińskim powstała w studiu GRAM Polskiego Radia Kielce.
Anna Zielińska Brudek - Daruj życie Ukrainie - muzyka Roch Dobrowolski, Magdalena SurmaAnna Zielińska-Brudek
„Przekaz twórczy jest ogromnie ważny przy takim ogromie cierpienia, jakiego doświadcza Ukraina i mobilizuje do dobrych uczynków” – mówi KAI Anna Zielińska-Brudek. „Jesteśmy ogromnie wdzięczni za profesjonalną pomoc ze strony Radia Kielce i zaangażowanie środowiska Zakładu Doskonalenia Zawodowego. Ukraińscy uczniowie stworzyli siedmioosobowy chórek, który uczestniczy w nagraniu, dużo pomogli nauczyciele” – tłumaczy.
Wśród chórzystów jest 15-letnia Wiktoria, która skończyła 8-letnią szkołę muzyczną na Ukrainie. Obecnie uczy się w Zakładzie Doskonalenia Zawodowego w Kielcach.
W powstanie piosenki zaangażowali się polscy artyści Magdalena Surma i Roch Dobrowolski, włączył się także chórek uczniów z Ukrainy, mieszkających na Kielecczyźnie.
„Moim pragnieniem jest, żeby ten wiersz stracił na aktualności, żeby kolejny utwór dzieci ukraińskie zaśpiewały już tylko o pokoju, żeby w ich sercach zagościł spokój” – dodaje Anna Zielińska-Brudek.
dziar / Kielce
Polecane
-
Papież o dzieciach: one zawsze niosą przesłanie. Czasem bardzo smutne, takie jak w miejscach, gdzie toczy się wojna.
-
Biskupi po pierwszej w historii eutanazji w Peru: żadna władza nie może na to pozwalać
-
Jak dziś dotrzeć do młodzieży? „Ksiądz z Osiedla” proponuje dyskoteki ewangelizacyjne pod Mostem Świętokrzyskim
-
Wielka akcja policji przeciw pedofilom: 66 osób zatrzymanych
-
Lasy Państwowe ujawniły plan filanasowy. Na sprzedaży drewna chcą zarobić w tym roku blisko 40 mln
Najnowsze
-
1 Od głosowania Sejmu, gwara śląska nie stanie się językiem
-
2 Papież o dzieciach: one zawsze niosą przesłanie. Czasem bardzo smutne, takie jak w miejscach, gdzie toczy się wojna.
-
3 Biskupi po pierwszej w historii eutanazji w Peru: żadna władza nie może na to pozwalać
-
4 Jak dziś dotrzeć do młodzieży? „Ksiądz z Osiedla” proponuje dyskoteki ewangelizacyjne pod Mostem Świętokrzyskim
-
5 Rośnie niepewność dzieci w sieci
-
6 Wielka akcja policji przeciw pedofilom: 66 osób zatrzymanych
-
7 Na majówkę warto zabrać bank w telefonie
-
8 Lasy Państwowe ujawniły plan filanasowy. Na sprzedaży drewna chcą zarobić w tym roku blisko 40 mln
-
9 Bp Oder: Jan Paweł II nie może pozostać postacią książkową, ale powinien mieć wpływ na nasze dzisiejsze życie
-
10 Prokuratura: ksiądz z diecezji sosnowieckiej, w którego mieszkaniu zmarł mężczyzna, był pod wpływem mefedronu
Najpopularniejsze
- W drodze do domu czy zamknięci w doczesności?
- Być ewangelistą
- Praca Opiekunki w Niemczech: Wyzwanie Pełne Satysfakcji
- XXIII Edycja Jarmarku Św. Dominika: Rodzinna integracja na Służewie!
- Spotkanie z okazji 10-lecia kanonizacji Jana Pawła II oraz promocja Jego biografii „Święty Prorok”
- Zjednoczmy się wokół Mamy! Czuwanie modlitewne w Licheniu przed Zesłaniem Ducha Świętego
- Mikrolasy Miyawaki – japoński koncept ratunkiem dla polskich miast
- Santander Bank Polska nagrodzony za najlepszą wielokanałową obsługę klienta
- Zobaczyć Niewidzialnego
- Wprowadzenie Ustawy Kaucyjnej: krok ku zrównoważonemu środowisku
Nowości opoki
-
Papież o dzieciach: one zawsze niosą przesłanie. Czasem bardzo smutne, takie jak w miejscach, gdzie toczy się wojna.
-
Biskupi po pierwszej w historii eutanazji w Peru: żadna władza nie może na to pozwalać
-
Jak dziś dotrzeć do młodzieży? „Ksiądz z Osiedla” proponuje dyskoteki ewangelizacyjne pod Mostem Świętokrzyskim
-
Wielka akcja policji przeciw pedofilom: 66 osób zatrzymanych
-
Lasy Państwowe ujawniły plan filanasowy. Na sprzedaży drewna chcą zarobić w tym roku blisko 40 mln Lasy Państwowe w 2024 roku mają zarobić 399,6 mln zł brutto przy przychodach sięgających 12,7 mld zł – wynika z planu finansowego LP na ten rok przekazanego PAP. Zysk gospodarstwa może być mniejszy o 346 mln zł niż w 2023 r.
-
Bp Oder: Jan Paweł II nie może pozostać postacią książkową, ale powinien mieć wpływ na nasze dzisiejsze życie Przykład naszego życia jest sposobem na to, by Jan Paweł II nie pozostał „postacią książkową" – mówił w Radiu eM bp Sławomir Oder. Postulator procesu kanonizacyjnego papieża-Polaka wspominał też bardzo osobiste spotkanie z Karolem Wojtyłą w 1992 roku w Watykanie.
-
Prokuratura: ksiądz z diecezji sosnowieckiej, w którego mieszkaniu zmarł mężczyzna, był pod wpływem mefedronu Ksiądz z diecezji sosnowieckiej, w którego mieszkaniu w marcu zmarł młody mężczyzna, był pod wpływem mefedronu. Znaleziono przy nim 3,55 grama tej substancji – przekazała PAP prokuratura, która kilka tygodni temu przedstawiła duchownemu zarzut posiadania narkotyków, nie podając wówczas o jaką substancję chodzi.
-
Politolożka: język śląski politycznym problemem PiS przed eurowyborami Brak podpisu prezydenta Andrzeja Dudy pod ustawą ws. uznania języka śląskiego za język regionalny może być politycznym problemem dla PiS w kampanii przed eurowyborami – oceniła prof. Małgorzata Myśliwiec, politolożka z Uniwersytetu Śląskiego. W piątek Sejm RP uchwalił ustawę o języku śląskim.
