Po Warszawie także Wrocław. Urząd Stanu Cywilnego uznał dwóch gejów za małżeństwo

Urząd Stanu Cywilnego we Wrocławiu dokonał transkrypcji aktu małżeństwa dwóch mężczyzn, którzy zawarli związek w Szwecji. Decyzja została podjęta w następstwie wyroku TSUE oraz orzeczeń polskich sądów. Ta sytuacja pokazuje, że orzecznictwo unijne coraz mocniej podważa obowiązujące w Polsce rozumienie małżeństwa zapisane w konstytucji.

Urząd Stanu Cywilnego we Wrocławiu po raz pierwszy dokonał transkrypcji zagranicznego aktu małżeństwa jednopłciowego. Kluczowe znaczenie dla całej sprawy miało orzeczenie TSUE z 25 listopada 2025 roku. Trybunał jednoznacznie wskazał, że państwo członkowskie nie może odmówić uznania małżeństwa dwóch obywateli Unii Europejskiej tej samej płci, jeśli para legalnie zawarła związek w innym kraju wspólnoty. Zdaniem TSUE taka odmowa narusza przepisy prawa unijnego oraz zasadę swobodnego przemieszczania się obywateli UE. W konsekwencji samorządy oraz urzędy stanu cywilnego zaczęły przygotowywać procedury umożliwiające wpisywanie zagranicznych aktów małżeństwa do polskich rejestrów.

Do przełomowej decyzji doszło w piątek, 15 maja, we wrocławskim Urzędzie Stanu Cywilnego. Miasto już wcześniej deklarowało gotowość do wdrożenia nowych procedur. Podkreślało, że brak możliwości transkrypcji prowadziłby do nierównego traktowania części mieszkańców.

Długo oczekiwana zmiana stała się faktem! Po wielu latach, a ostatnio także intensywnych miesiącach walki małżeństwa jednopłciowe zawarte za granicą są małżeństwami również w świetle polskiego prawa. Zawdzięczamy to przede wszystkim dzielnym parom, które weszły na drogę sądową, ich prawnikom i prawniczkom oraz organizacjom i osobom, które od wielu lat zaangażowane są w działania na rzecz praw osób LGBT+ i praw człowieka – mówi Alina Szeptycka, Pełnomocniczka Prezydenta Wrocławia ds. Równego Traktowania.

Przedstawiciele miasta zaznaczają również, że współpraca urzędników i władz samorządowych pozwoliła sprawnie wdrożyć nowe rozwiązania administracyjne.

– We Wrocławiu od samego początku mówimy jednym głosem w tej sprawie. Cieszę się, że nasza współpraca z Kierownikiem USC we Wrocławiu, panem Henrykiem Kalinowskim, przyniosła taki efekt dla Wrocławian i Wrocławianek, w tym dla panów, którzy złożyli wniosek o transkrypcję. Małżeństwo jest przecież o bezpieczeństwie, godności i miłości – podsumowuje Alina Szeptycka, Pełnomocniczka Prezydenta Wrocławia ds. Równego Traktowania.

Władze Wrocławia już wcześniej podejmowały działania mające ułatwić realizację wyroku TSUE. 10 grudnia 2025 roku Alina Szeptycka skierowała do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji oficjalny apel. Dotyczy przygotowania odpowiednich regulacji oraz zmian technicznych w systemach administracyjnych.

Miasto argumentowało, że bez szybkich decyzji rządu urzędy mogą napotkać trudności proceduralne przy realizacji nowych obowiązków.

Dodatkowo 5 grudnia podobne stanowisko przedstawiła również Wrocławska Rada ds. Równego Traktowania, która wezwała do pilnego wdrożenia rozwiązań umożliwiających pełne respektowanie praw par jednopłciowych w Polsce.