Jedno z "Rozważań" Chiary Lubich, założycielki ruchu Focolare
Fundacja Mariapoli
Tytuł oryginału: Meditazioni, Tłumaczenie wg 24. wydania włoskiego
©Copyright by Città Nuova Editrice, 2000
© Copyright for the Polish translation by Fundacja Mariapoli, Kraków 2001
© Copyright for the Polish edition by Wydawnictwo "M" i Fundacja Mariapoli, Kraków 2001
Imprimatur
Kuria Metropolitalna w Krakowie
+ Kazimierz Nycz, Vic. Gen.
Ks. prof. dr hab. Łukasz Kamykowski, Cenzor
L. 2720/2001, Kraków, dnia 2 października 2001 r.
ISBN 83-7221-347-X
ISBN 83-905853-7-5
Jest czymś niepojętym, niezwykłym,
czymś, co odciska coraz głębszy ślad
w mojej duszy
to Twoje trwanie tutaj,
w ciszy tabernakulum.
Przychodzę rano do kościoła i tu Cię znajduję.
Biegnę do kościoła, bo Cię kocham
i tu Cię znajduję.
Przychodzę przypadkiem, z przyzwyczajenia albo
z szacunku
i tu Cię znajduję.
I za każdym razem
mówisz mi jakieś słowo,
oczyszczasz jakieś uczucie;
komponując tak z różnych nut
jedną jedyną pieśń,
którą moje serce zna na pamięć
i która powtarza mi to jedno słowo:
odwieczna miłość.
Boże, nie mogłeś wynaleźć czegoś lepszego!
To Twoje milczenie,
w którym ucisza się wrzawa naszego życia,
to życie tętniące w milczeniu,
które wchłania każdą łzę;
to milczenie...
to milczenie, bardziej dźwięczne niż śpiewy aniołów;
to milczenie,
w którym do umysłu przemawia Słowo,
sercu daje boski balsam;
to milczenie,
w którym każdy głos odnajduje swój kierunek,
a każda prośba przeobrażenie;
ta Twoja ukryta obecność...
Tutaj jest życie,
tutaj jest oczekiwanie.
Tutaj nasze małe serce odpoczywa,
aby nieustannie zaczynać na nowo
swą drogę.
opr. mg/mg